The Best Thing To Hold Onto In life is Each other.

แค่มีกันและกัน แค่นั้นก็เป็นสิ่งที่ดีที่สุดแล้ว

- Andrey Hepburn -

เมื่อเห็นความสุขของอีกคนสำคัญมากกว่าความสุขของตัวเอง

นั่นแหละที่เขาเรียกว่า "ความรัก"

และความสุขของฉัน คือ "คุณ"

- Unknown -

All of me loves all of you.

ทั้งหมดที่เป็นฉัน ”รัก“ ทั้งหมดที่เป็นคุณ

- Unknown -

I realized I was thinking of you,

and I began to wonder how long you’d been on my mind.

Then it occurred to me:

Since I met you, you’ve never left.

ฉันรับรู้ได้ว่าฉันคิดถึงคุณอยู่

และฉันก็เริ่มสงสัยว่าคุณ

เข้ามาอยู่ในหัวใจของฉันตั้งแต่เมื่อไร

แล้วฉันก็พบว่า ตั้งแต่ที่ฉันได้พบคุณ

คุณก็ไม่เคยไปไหนจากใจฉันเลย

- Unknown -

I know that love is just

a shout into the void,

and that oblivion is inevitable,

and that we're all doomed

and that there will come

a day when all our labor has been returned into dust,

and I know the sun will swallow

the only earth we'll ever have,

and I am in love with you.

ฉันรู้ว่าความรักเป็นเพียง

เสียงตะโกนลงสู่ห้วงลึกที่ไม่มีใครได้ยิน

รู้ว่าการถูกลืมเป็นเรื่องที่เลี่ยงไม่ได้

รู้ว่าเราทุกคนต้องตาย

รู้ว่าวันหนึ่งทุกอย่างที่เราทำไว้จะกลับคืนสู่ธุลี

รู้ว่าดวงอาทิตย์จะกลืนกินโลก

เพียงใบเดียว ที่เราจะมีได้...

และฉันก็รู้ว่าฉันรักเธอ

- The Perks of Being a Wallflower 2012 -

Be stupid enough to fall in love

and be smart enough to know it

จงโง่พอที่จะตกหลุมรักใครสักคน

และจงฉลาดพอที่จะรู้ตัวว่ารักใครคนนั้น

- While you were sleeping -