1653381290 %e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%b5
โซนเกาหลี

16 ตัวย่อ 'ภาษาแชท' ของคนเกาหลี รู้ไว้ได้ใช้แน่นอน!!

ตัวย่อภาษาแชทของคนเกาหลี พร้อมคำแปล


» » » - - - »
Sistacafe button sharefb
Down

เลือกอ่านตามหัวข้อ

  • [แสดง]
  • [ซ่อน]
    • 1. ㅎㅇ แปลว่า หวัดดี

    • 2.ㄱㄱ แปลว่า ไป ไป

    • 3.ㄴㄴแปลว่า ไม่ ไม่

    • 4.ㅇㄷ แปลว่า อยู่ไหน?

    • 5.ㄱㄷ แปลว่า รอ

    • 6. ㅇㅇแปลว่า อืมๆ หรือ ใช่ๆ

    • 7. ㅇㅋ แปลว่า โอเค

    • 8.ㅋㅋ แปลว่า คิกๆ (หัวเราะ)

    • 9. ㅊㅋ แปลว่า ยินดีด้วย

    • 10. ㄱㅅ แปลว่า ขอบคุณ

    • 11. ㅈㅅ แปลว่า ขอโทษ

    • 12.ㅁㅊ แปลว่า บ้าไปแล้ว

    • 13.ㅁㄹ แปลว่า ไม่รู้

    • 14. ㅇㅈ แปลว่า เห็นด้วย

    • 15. ㅎㄹ แปลว่า 헐

    • 16.ㅂㅂแปลว่า บ๊ายบาย


    เชื่อว่าหลายๆ คนอาจจะเคยสงสัยว่า
    ตัวย่อภาษาแชทของคนเกาหลี ที่เราเห็นตามซีรีส์ ในแชทกับเพื่อนหรือโอ้ปป้าชาวเกาหลีเนี่ย มันแปลว่าอะไร แล้วเราต้องใช้มันตอนไหนบ้าง??

    ตัวย่อภาษาแชทของคนเกาหลี นิยมใช้กันมากในหมู่วัยรุ่นที่ไม่ต้องการพิมพ์ประโยคจริงที่มันยืดยาว จึงย่อประโยคให้เหลือสั้นๆ
     และไม่นิยมใช้กับคนที่มีอายุมากกว่าหรือคนที่ไม่สนิท ดังนั้นเวลาจะใช้ตัวย่อต้องดูให้ดีด้วยน้า

    ตัวย่อภาษาแชทของคนเกาหลีจะมีคำไหนบ้าง ไปดูกันเลย

    1. ㅎㅇ แปลว่า หวัดดี

    1563258504 %e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%81%e0%b8%8a%e0%b8%97  8


    คำนี้ย่อมาจากคำว่า 하이 ' หรือ ' Hi ' ในภาษาอังกฤษนั่นเอง ออกเสียงว่า ' ฮาอี ' แปลว่า ' หวัดดี ' ใช้ตอนที่เราจะเอ่ยทักทายหรือเริ่มต้นบทสนทนาในแชท 

    2.ㄱㄱ แปลว่า ไป ไป

    1563262214 %e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%81%e0%b8%8a%e0%b8%97  4


    GO แปลว่าไป ควายตัวใหญ่เรียก Buffalo เฮ้ยย ไม่ใช่แหละ 555 คำนี้ย่อมาจากคำว่า ' GO GO ' ออกเสียงว่า ' โก โก ' แปลว่า ไป ไป ไปกัน ไปกันเถอะ ตัวอย่างเช่น เพื่อน: ตอนเย็นไปกินส้มตำกันมั้ย เราก็ตอบไปเลยว่า ㄱㄱ

    3.ㄴㄴแปลว่า ไม่ ไม่

    1563263025 %e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%81%e0%b8%8a%e0%b8%97  3


    คำนี้ย่อมาจาก ' NO NO ' ที่แปลว่า ' ไม่ๆ ไม่ใช่ละๆ ' คำนี้ใช้เมื่อเราต้องการปฎิเสธ ตัวอย่างเช่น เธอชอบหมาเหรอ? ให้พิมพ์ไปเลยว่า 'ㄴㄴ' ชั้นชอบแมวต่างหากย่ะ!!

    4.ㅇㄷ แปลว่า อยู่ไหน?

    1563264074 %e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%81%e0%b8%8a%e0%b8%97  5


    คำนี้ย่อมาจากคำว่า ' 어디 ' ออกเสียงว่า ' ออ-ดี ' ใช้เมื่อเราต้องการถามหรือตามจิกเพื่อนว่าอยู่ไหนแล้ว นี่เรานัดกันนะ เธอลืมรึเปล่าเนี่ย! ออดีๆๆๆ อยู่ไหนจ๊ะ!!

    5.ㄱㄷ แปลว่า รอ

    1563428108 %e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%81%e0%b8%8a%e0%b8%97


    คำนี้ย่อมาจากคำว่า ' 기다려 ' ออกเสียงว่า ' คี-ตา-รยอ ' ความหมายรวมๆของมันก็คือ ' รอ ' ไม่ว่าจะเป็น รออยู่ รอแป๊บ รอก่อน ก็ใช้ได้หมด

    6. ㅇㅇแปลว่า อืมๆ หรือ ใช่ๆ

    1563428354 %e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%a9%e0%b8%b2%e0%b9%81%e0%b8%8a%e0%b8%97  11


    คำนี้ย่อมาจากคำว่า ' 응응 ' อ่านออกเสียงว่า ' อึงอึง ' ใช้เป็นคำตอบรับของคำถาม ยกตัวอย่างเช่น อือๆ อืมๆ ใช่ๆ อะไรประมาณนี้

    7. ㅇㅋ แปลว่า โอเค

    บทความที่เกี่ยวข้อง
    Content quotation bg
    Disclaimer : หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อทีมงานมาที่ [email protected]
    Content quotation bg


    ดาวน์โหลดแอพ
    ดาวน์โหลดแอพดาวน์โหลดแอพ
    Icon ranking

    อันดับบทความประจำวัน

    (หมวดโซนเกาหลี)

    Variety By SistaCafe

    Icon feature 100x100

    Feature

    กิจกรรม SistaCafe