คุยกับโอปป้าใน 5 วินาที! รวม 15 ประโยคเกาหลีสั้น ๆ ไว้เต๊าะไอดอลเกาหลี #จังหวะไฮทัชต้องได้พูด

 

 

1. 오랜만입니다 / " โอเรนมันอิมนีดา " แปลว่า ไม่ได้เจอกันนานเลย 

เป็นประโยคเกาหลีเบสิคที่แสนจะง่าย และเชื่อว่าหลายคนน่าจะเคยได้ยินกันมาก่อน ' โอเรนมันอิมนีดา ' ไว้สำหรับสาวคนไหนที่อยากจะบอกโอปป้าว่าไม่ได้เจอกันนานเลยนะ ( ถึงแม้ว่าเพิ่งจะเจอกันไป แต่ใจมันคิดถึง รู้สึกว่านานจังเลยค่ะ เห้อ ) ให้ความรู้สึกว่ามีกลิ่นอายคิดถึง อยากเจออีก ทำหน้าอ้อน ๆ ใส่โอปป้าสักหน่อย งานนี้มียิ้ม!

 

2. 너무 보고싶어 / " นอมู โพโกชิบพอ " แปลว่า คิดถึงมากๆ เลย

ประโยคยอดฮิตตลอดกาล ทั้งในซีรีส์เกาหลีและเพลงเกาหลีมากมาย คิดถึงมาก ๆ เลยนะ! ประโยคสั้น ๆ ทัน 5 วินาทีที่ได้สบตา รวมความรักความคิดถึงบอกออกไปผ่านประโยคเกาหลีว่าคิดถึงพี่นะคะ ถึงจะดูเป็นประโยคเรียบง่าย แต่ว่าน่ารักเอาเรื่องเลยล่ะค่ะ หรือใครอยากจะให้ดูเพราะมากขึ้น จะเติมคำว่า โย ลงไปเป็น นอมู โพโกชิบพอโย ( คิดถึงมาก ๆ เลยนะคะ ) ก็ได้จ้ะซิส

 

3. 만나서 기뻤어요 / " มันนาซอ คีปอซอโย" แปลว่า ดีใจที่ได้เจอนะคะ

เป็นอีกประโยคเกาหลีที่สั้นและได้ใจ ดีใจที่ได้เจอนะคะ เชื่อว่าหลายคนต้องอยากขอบคุณที่เขาเข้ามาเติมเต็มชีวิตให้เรานั้นยิ้มได้อยู่เสมอ แถมวันนี้ที่ได้เจอก็เป็นวันที่ดีสุด ๆ ของเราไปเลย ลองใช้ประโยคนี้ไปบอกโอปป้ากันนะคะ จะได้ไม่เสียใจที่ไม่ได้บอกกับเขาก่อนจะจากกันไป

 

4. 다시 만나기 바랍니다 / " ทาชี มันนากิ พารัมนีดา " แปลว่า หวังว่าจะได้พบกันอีกนะ

ในเมื่อบอกไปแล้วว่าดีใจนะที่ได้เจอ ก็อยากจะเสนอประโยคเกาหลีอีกประโยคคือ ' หวังว่าเราจะได้เจอกันอีกนะคะ ' เป็นอีกประโยคที่ฟังดูอ้อนมากมาย อยากให้เขากลับมาหาที่เมืองไทยอีก ต้องประโยคนี้แหละค่ะ ( ไม่ก็จะขอบินตามไปเจอที่เกาหลี ฮ่า ) เป็นประโยคภาษาเกาหลีที่บอกเป็นนัย ๆ ว่าจะต้องได้เจอกันอีกนะ!

 

5. 잘 지내요 ? / " ชัล ชีแนโย " แปลว่า สบายดีมั้ยคะ?

สบายดีมั้ยคะ? ประโยคที่รับรองเลยว่าถ้าซิสพูดออกไป โอปป้าจะต้องตอบกลับมาแน่นอนค่ะ อยากได้บทสนทนาสั้น ๆ กระชับ ไว้เป็นโมเมนต์แห่งปีต้องจำใส่มือไว้ไปพูดให้ได้เลยนะคะ ประโยคเกาหลีประโยคนี้ทำแล้วประสบความสำเร็จมานักต่อนัก ไฮไลท์ไว้เลยจ้า คอนเสิร์ตนี้ห้ามพลาด