ดูหนังยังไงให้ได้ภาษา รวม แคปชั่นภาษาอังกฤษปังๆ จากซีรีส์-ภาพยนตร์ ใน Netflix (◕‿◕)♡

PAGE 4/4
» »

เป็นสาวซิสต้า จะพลาดภาพยนตร์แนวรอม-คอม ไปได้ยังไงเนอะ! เรื่องนี้จะเกี่ยวกับ " แอล " กับ " ลี " หนุ่มสาวเพื่อนซี้ตั้งแต่เด็ก เกิดโรงพยาบาลเดียวกัน พ่อแม่เป็นเพื่อนกัน ทั้งคู่สนิทกันมาตลอดจนถึงชั้นไฮสคูล ทั้งคู่ตั้งกฎข้อหนึ่งไว้ว่า เพื่อไม่ให้มิตรภาพพัง ต้องไม่รักญาติของกันและกัน โดยเฉพาะแอล ที่ห้ามรัก " โนอาห์ " พี่ชายสุดหล่อของลี แต่จะทำได้หรือเปล่า เมื่อแอลต้องเสียจูบแรกให้กับโนอาห์โดยไม่ตั้งใจ ที่บู๊ธจูบการกุศลของโรงเรียน? ต้องไปติดตามชมกันค่ะ

พล็อตเรื่องนี้น่ารักมากค่ะ ค่อนข้างดูออกแล้วว่าจะจบยังไง แต่ทุกฉากหวานละมุนจนกดข้ามไม่ได้จริงๆ มีทั้งความโรแมนติกและดราม่า ฉากนี้เป็นตอนที่ลีเห็นโนอาห์กับแอลกุ๊กกิ๊กกัน เขาโกรธและเสียใจมาก บอกเธอจนกลายเป็นประโยคเด็ดจากหนังดังว่า " เธอรู้มั้ย ทั้งชีวิตฉัน โนอาห์ได้ทุกอย่างที่เขาต้องการ สิ่งเดียวที่ฉันมี แต่เขาไม่มีก็คือเธอ แต่ตอนนี้ เขาก็มีเธอเหมือนกัน " //น่าสงสาร มาให้ซับน้ำตาเร้ว

 

10. The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society [ 2018 ]

Do you suppose it's possible for us to already belong to someone before we've met them?

แคปชั่นเท่ๆ, แคปชั่นภาษาอังกฤษ, แคปชั่นโดนๆ, แคปชั่นเด็ด, แคปชั่นคำคม, คำคมจากหนัง, ประโยคเด็ดหนังดัง

แค่โปรยมาด้วยแคปชั่นเท่ๆ ภาษาอังกฤษข้างบนนี้ ก็ยากที่จะถอนตัวถอนใจจากหนัง Netflix เรื่องนี้แล้วค่ะ

#แคปชั่นเท่ๆภาษาอังกฤษ


ภาพยนตร์แนวโรแมนติก-ดราม่า อิงประวัติศาสตร์ ที่เพิ่งปล่อยลงจอไปหมาดๆ กับชื่อหนังเรื่องแปลกที่แปลไทยว่า ' สโมสรวรรณกรรมและพายเปลือกมันแห่งเกิร์นซีย์ ' เป็นเรื่องราวของ ' จูเลียต ' นักเขียนสาวที่เซ็นสัญญากับสำนักพิมพ์ วันหนึ่ง เธอได้รับจดหมายจาก ' ดอว์ซีย์ อดัมส์ ' หนุ่มจากเกาะเกิร์นซีย์ ที่มาขอความช่วยเหลือ และเล่าว่าตนเป็นหนึ่งในสมาชิกสโมสร จูเลียตจึงตัดสินใจไปเกาะเพื่อหาข้อมูลเขียนเรื่องส่งสนพ. เธอไม่รู้เลยว่า การเดินทางครั้งนี้จะทำให้เจอความรักครั้งใหม่...

หนังเรื่องนี้ให้บรรยากาศแบบย้อนยุค นึกถึงสภาพสังคมของคนอังกฤษยุคเก่าๆ เลยค่ะ เสื้อผ้าหน้าผมเป๊ะมาก แค่เริ่มเรื่องก็ฟินแล้ว จากคำพูดแนวแคปชั่นเท่ๆ ที่แปลไทยและอังกฤษแล้วกยังเท้เท่ของดอว์ซีย์ที่ว่า "  เธอเคยคิดมั้ยว่า จะเป็นไปได้ที่เราเป็นของใครคนหนึ่ง ก่อนที่เราจะได้เจอเขาเสียอีก?? " //วี้ดดดดดดดด จิกหมอนขาดเวอร์

แคปชั่นเท่ๆ, แคปชั่นภาษาอังกฤษ, แคปชั่นโดนๆ, แคปชั่นเด็ด, แคปชั่นคำคม, คำคมจากหนัง, ประโยคเด็ดหนังดัง

เอาแล่วววว น่าดูทุกเรื่องเลย ตายๆๆ ควรนอนไหมหรือยังไงดี? #กระดกกาแฟ #ยังไม่ได้นอนเลยจะสิบโมงเช้าาา


----------------------------------
แคปชั่นเท่ๆ เริ่ดๆ เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษมันก็จะประมาณนี้แหละค่ะซิส! ถ้าถูกใจเรื่องไหน ก็ลองไปตามดูกันน้า มีทั้งภาพยนตร์และซีรีส์  ส่วนใหญ่ก็จะเป็นแนวของสาวซิสต้านั่นแหละ >< รอมคอม โรแมนติก แนววัยรุ่นไฮสคูล เรารับรองว่าทุกเรื่องให้ข้อคิด และได้ฝึกทักษะการฟังภาษาแน่นอน ถ้าชอบเรื่องไหนมากจริงๆ เราแนะนำให้เปิดซับไทยก่อน เพื่อรู้เรื่องราวทั้งหมด แล้วดูรอบสองเป็นซับอังกฤษ เธอจะได้ศัพท์เพิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อเลยล่ะ เชื่อเรา เราทำมาแล้ว!

วันนี้ต้องขอตัวลาไปก่อน ยังมีซีรีส์ค้างอยู่ใน list อีก 100+ ต้องไปตามเก็บให้ครบ #ตายแน่ฉัน แล้วพบกันใหม่คราวหน้าค่า บ๊ายบายยย
----------------------------------

กิจกรรม SistaCafe